Осорхонаи ёдбуди Кумагай Цунеко Намоишгоҳи Кана но Би "'Санкашу'-и Сайгё: Хаттот аз ҷониби Кумагай Цунеко маҳбуб аст"

Намоишгоҳи осорхонаи ёдбуди Цунеко Кумагай Кана но Би "'Санкашу'-и Сайгё: Хаттот аз ҷониби Цунеко Кумагай маҳбуб аст"

Сана: 2025 декабри 4 (шб) - 19 апрели 2025 (якшанбе)

Муаррифии мундариҷаи намоишгоҳ

　Осорхонаи ёдгории Кумагаи Цунеко выставкаи Кана но Биро мегузаронад. Дар ин намоишгоҳ хаттотӣ, ки Цунеко ба он дӯст медошт, бо таваҷҷӯҳ ба Санкашу, маҷмӯаи шеърҳои вака аз роҳибони давраи Ҳейан Сайгё (1118-1190) намоиш дода мешавад. Сайгё барои император Тоба (1103-1156) ҳамчун самурай хизмат мекард. Дар соли 1140 ӯ бо номи Сайгё Хоши роҳиб шуд ва дар саросари Ҷопон сафар кард. Дар солҳои охири худ, ӯ дар эрмитаж дар маъбади Кокава-дераи Осака зиндагӣ мекард, ки соли 1190 даргузашт. Дар бораи Сайгё, Цунеко мегӯяд, "Ӯ як ҷанговари шимолӣ буд, ки ба император Тоба хидмат мекард, аммо пас аз роҳибон шуданаш бо номи Сайгё ё Эни маъруф шуд ва ҳамчун поет машҳур шуд". Вай инчунин кайд мекунад, ки «Сайгё, ки дар «Киссаи Угетсу» ба назар мерасад, ба назар як рохибони поквичдон ва олихиммат ба назар мерасад» (изх. 1).

　Цунэко «Ичижо Сецушошу»-ро, ки гуфта мешавад, онро Сайгё навиштааст, нусхабардорй карда, ба назми вака ва хатти Сайгё шавк пайдо кард. "Ичиҷо Сетсейшу" маҷмӯаи ашъори Фуҷивара Коретада (924-972), регенти Ичиҷои давраи Ҳейан буда, ҳамчун ҳикояи тарона низ таваҷҷӯҳро ба худ ҷалб мекунад. Цунэко ба хатти «Ичижо Сецушу» бахои баланд дода, гуфта буд: «Кахрамонхо калон ва озоданд. Услуб махдудкунанда нест ва бинобар ин шинос аст» (сах. 3). Цунеко, ки «Ямагашу»-и Сайгёро қадр мекард, борҳо «Ичиҷо Сетсушу»-ро нусхабардорӣ карда, дар пайи хатти равон асарҳои зиёде офаридааст, ки ба услуби шеъри Сайгё мувофиқат мекунанд.

　Дар ин намоишгоҳ осоре ба мисли "Ғарби Исе" (тақрибан 1934) ба намоиш гузошта мешавад, ки шеъреро аз маҷмӯаи "Сангашу" тасвир мекунад, ки ҳангоми таъсиси эрмитаж дар теппаи Умегаока дар домани кӯҳи Фукуо дар кӯҳи Фукуо, як минтақаи машҳури шоҳзода Шотоку; «Цунокуни но» (1965), бар пояи шеъри «Шин Кокин Вакашу», ки дар он Сайгё хотираҳои худро дар бораи Сетсу, ҳоло Нанива дар Осака баён мекунад; ва «Ёшинояма» (1985), ки бар пояи шеъри маҷмӯаи «Сангашу» васфи манзараҳои баҳор, ки ба кӯҳи Ёшино дар Нара мерасад, таҳия шудааст. Лутфан аз осори Цунеко, ки бо ашъори вака ва хатти Сайгё ошно шудааст, лаззат баред.

註　

1937 Цунеко Кумагаи, «Канама Гакушухо (1)» «Шодо», январи XNUMX, Тайто Шодоин

1938 Цунеко Кумагаи, «Фунесёша», Шодан Шинпо, августи 8, Шодан Шинпоша

1978. Цунеко Кумагаи, Каллиграфия Кана: Аз Асосҳо то Эҷод, XNUMX, Макоша　

 

Намоишгоҳи осорхонаи ёдбуди Цунеко Кумагай Кана но Би "'Санкашу'-и Сайгё: Хаттот аз ҷониби Цунеко Кумагай маҳбуб аст"

• Варақаи матбуотӣ (PDF)

• Флайер (PDF)

Маълумот дар бораи намоиш

Иҷлосия	2025 декабри соли 4 (шанбе) -19 апрели соли 2025 (офтоб)
Соатҳои корӣ	Аз 9:00 то 16:30 (қабул то 16:00)
рӯзи пӯшида	Ҳар рӯзи душанбе (рӯзи дигар, агар рӯзи душанбе истироҳат бошад)
Пардохти дохилшавӣ	Калонсолон 100 иен, хонандагони мактаби миёна ва зери 50 иен * Дохили ройгон барои онҳое, ки синнашон аз 65 сола боло (далел лозим аст), кӯдакони синни томактабӣ, шахсони дорои шаҳодатномаи маъюбӣ ва як парастор.
Баҳси галерея	Шанбе, 4 апрел, якшанбе, 26 май, шанбе, 5 май, шанбе, 4 июн Ҳар рӯз 11:00 ва 13:00 Мазмуни выставкаро баён мекунам. Барои тафсилот, лутфан бо Толори ёдбуди Ота Сити Кумагаи Цунеко бо рақами 03-3773-0123 тамос гиред.
Боғ барои мардум кушода аст	4 апрел (ҷумъа) - 25 апрел (якшанбе), 4 май (шанбе) - 27 май (сешанбе/таътил) 9:00-16:30 (Воридшавӣ то 16:00) Бог барои тамошобинон дар муддати маҳдуд кушода мешавад. Аз шукуфтани азалияҳо ва сатсуки азалияҳо лаззат баред.
Макон	Осорхонаи ёдбуди Ота Уорд Цунеко Кумагаи (4-5-15 Минамимагоме, Ота Уорд) Аз баромади ғарбии истгоҳи Омори дар хати JR Кейхин Тохоку автобуси № 4-и Токюро ба сӯи даромадгоҳи истгоҳи Эбарамачи савор кунед ва дар Манпукужи-мае фуроянд ва сипас 5 дақиқа пиёда равед. 10 дақиқа пиёда аз баромади ҷанубии истгоҳи Ниши-Магоме дар хати Тои Асакуса қад-қади Минами-Магоме Сакура-намики Дори (Променадҳои Гелос)