2024 овози занбӯри асал

Ҳуҷҷати иттилоотии санъати фарҳангии Ota Ward "ART bee HIVE" як семоҳаи иттилоотӣ мебошад, ки дорои маълумот дар бораи фарҳанг ва санъати маҳаллӣ мебошад, ки аз ҷониби Ассотсиатсияи таблиғи фарҳангии Ota Ward аз тирамоҳи соли 2019 нашр шудааст. "ЗАНБУРИ ЗАНБУР" маънои занбури занбӯрро дорад.Якҷоя бо хабарнигори шӯъбаи "Mitsubachi Corps", ки тавассути ҷалби ошкоро ҷамъ оварда шудаанд, мо маълумоти бадеиро ҷамъ оварда, ба ҳама мерасонем!
Дар "корпуси овози занбӯри асал" корпуси занбӯри асал воқеаҳо ва ҷойҳои бадеиро, ки дар ин мақола интишор шудаанд, мусоҳиба мекунад ва онҳоро аз нуқтаи назари сокинони палата баррасӣ мекунад.
"Куб" маънои навовари як хабарнигори рӯзномаро дорад, навзод.Шиносоии санъати Ота Уорд дар як мақолаи баррасии хоси корпуси занбӯри асал!

Намоишгоҳи дунафараи Элвин Тан ва Такаши Косуги "Изҳои замон"
Ҷойгиршавӣ/ГАЛЕРИЯ футари 
Иҷлосия / 2024 июл (шанбе) - 9 сентябр (душанбе / ид), 28

Ин галереяест, ки дар хусусияти махсуси ART bee HIVE vol.16 муаррифӣ шудааст.

Ҳуҷҷати иттилоотии санъати фарҳангии Ота Уорд "ART bee HIVE" vol.16

 Номи занбӯри асал: себи санавбар Omori (дар соли 2022 ба корпуси занбӯри асал ҳамроҳ шуд)

Вақти он аз гузоштани хасу ба коғаз то ҷамъоварии он. Вақти он барои ҷорӣ шудани глазур аз болои гил дар танӯр. Он чизе, ки аз ин ба дунё омадааст, ''Ози замон'' буд. Ман ҳеҷ гоҳ ба хаттотӣ ё кулолгарӣ аз ин дидгоҳ нигоҳ накарда будам, аммо шеваи тағйири онҳо аз лаҳза ба лаҳза ба ёдам омад ва ман фикр мекардам, ки ин асроромез аст.
Кулолии поп ва хатти монохромй. Ду ҷаҳонро, ки метавон муқобили қутбӣ номид, фазоро тақсим мекунад, аммо ҳисси нороҳатӣ вуҷуд надорад. Баръакс, он мисли як сессияи мусиқӣ ҳис мекунад.
Соҳибхона ва шиносонаш рассоми кулолии сингапурӣ Тан ва хушнависи ҷопонӣ Косугиро пайваст карданд. GALLERY futari бо умеди табдил додани макони мубодилаи байналмилалӣ намоишгоҳҳоро ба нақша гирифтааст. Дар оянда моро чӣ гуна вохӯрӣ интизор аст?

Материалхои выставка

Намоишгоҳи махсуси 5-умин солгарди Осорхонаи ёдбуди Катсу Кайшу, Намоишгоҳи 2-юми маводи барқароршуда "Нифз ва интиқоли мероси таърихии Кайшу"　
Макон: Осорхонаи ёдгории Ота Сити Катсу Кайшу
Сана: Ҷумъа, 2024 июли соли 7 то якшанбе, 12 ноябри соли 11

Ин осорхонаи ёдгорӣ аст, ки дар шумораи махсуси ART bee HIVE ҷилди 1 ҷой дода шудааст.

Ҳуҷҷати иттилоотии санъати фарҳангии Ота Уорд "ART bee HIVE" vol.1

 Номи занбӯр: Юкидани но Сакура (соли 2024 ба корпуси занбӯри асал ҳамроҳ шуд)

Намоишгоҳе, ки мо ин дафъа дидан кардем, намоишгоҳи махсуси «Ҳифз ва интиқоли мероси таърихии Кайшу» буд, ки ба муносибати 5-солагии ифтитоҳи Осорхонаи ёдгории Катсу Кайшу баргузор шуд. Он чизе, ки ба ман махсусан таассурот бахшид, катагину (либоси китф)* буд, ки Катсу Кайшу мепӯшид. Катаги бо пояи оилавии Катсуи, доира бо шамшер ва накшу алмос оро дода шудааст ва дар бисёр чойхо аломатхои баркароршавиро дидан мумкин аст.
　Қабл аз шунидани шарҳи куратор ман фикр кардам, ки бино бе осори корҳои барқарорсозии осорхона зеботар мешавад. Бо вуҷуди ин, ман фаҳмидам, ки бо гузоштани осори барқарорсозӣ, метавон ба наслҳои оянда мерос гузошт, ки чӣ гуна ва чӣ тавр барқарор карда шудааст. Усулҳои барқарорсозӣ, ки дар экспонатҳо истифода мешаванд, барои ба наслҳои оянда интиқол додани маводи таърихӣ нақши муҳим доранд.
　Ҷолибияти умумии осорхона дар хусусиятҳои меъмории он, аз қабили берунӣ, тарҳи шишаи тиреза ва плиткаҳои услуби мозаика иборат аст. Роҳ аз Китобхонаи Сензокуике то толори ёдбуд бо плиткаҳои тарҳрезии аслӣ мумфарш карда шудааст, ки саёҳатро ба он ҷо ҷолиб мегардонад.
　Ин як таҷрибаи олиҷаноб буд, ки тавонистани таърих ва фарҳангро на танҳо тавассути намоишгоҳи махсус, балки дар тамоми осорхона эҳсос кунад.
* «Катагину» як либоси болоии остини суннатии бо хакама пӯшидашуда буда, аксар вақт дар маросимҳо ва ҷойҳои ҷамъиятӣ пӯшида мешавад.

"Консерти шоҳасари тару тоза"
Як генияи бузурги мусиқӣ! ! Кӣ дӯстдоштаи шумост? ! Моцарт бар зидди Бетховен
Макон: Толори Ота Civic / Aprico Large Hall
Сана: Шанбе, 2024 ноябри соли 11, 9:15 оғоз

 Номи занбӯри асал: ҷаноби Гиоза бо болҳо (дар соли 2023 ба корпуси занбӯри асал ҳамроҳ шуд)

Консерт бо ҳадафи фароҳам овардани имкони фароҳам овардани имкон ба мардум бо порчаҳои машҳури маҳалли худ ошноӣ пайдо карда, навозандагони наврасро кашф ва тарбият бахшад. Токио Бунка Кайкан аз Фонди Метрополитени Токио оид ба таърих ва фарҳанг дастгирӣ мекунад.
Моцарт як "нобиға" буд, ки дар умри кӯтоҳи худ дар синни 35-солагӣ беш аз 600 асари мусиқӣ эҷод кардааст. Бетховен, «нобигаи мусикй» пешрави давраи романтикй буд ва дари мусикиро ба руи оммаи васеъ кушод. Ман тавонистам аз ҳар як суруди олӣ бо суръати худ лаззат барам.　
Нимаи аввал Моцарт аст. Дар «Увертюраи сеҳрнок» нотаҳо ба назар чунин мерасанд, ки гуё онҳо ба хатҳои кашидаи таяки дирижёр зарба зада бошанд. Шумо фавран ба ҷаҳони суруд ҷалб хоҳед шуд. Асари зерини «Концерти фагот дар мажори б-флат, К. 191» бо оханги зебою рост, ки замони навозандаи дарбори Моцартро ба хотир меорад, нисбат ба порчаи пештара комилан тазод аст.
Нимаи дуюм Бетховен мебошад. Оханги «Симфонияи № 5 (тақдир)» ба як расми пуршиддати фовистӣ монанд аст, ки бо равшанӣ ва торикӣ ва сояҳои рӯшноӣ ва тира кушода мешавад. Ман дар бораи ҳаёти ӯ фикр кардам, ки ӯ сарфи назар аз заъфи шунавоӣ эҷод карданро идома медод.
Ман тавонистам, ки ба воситаи мусиқии онҳо ба гӯш кардани фарқиятҳои тарзи зиндагии онҳо вақти фаровон сарф кунам.

"Фестивали Мавлуди зардолу 2024
«Балет!
Макон: Толори Ота Civic / Aprico Large Hall
Сана: Шанбе, 2024 ноябри соли 12, 14:15 оғоз

 Номи занбӯри асал: Икегами Ванко-сан (дар соли 2024 ба гурӯҳи занбӯри асал ҳамроҳ шуд)

Мо аз намоишномае, ки дар он саҳнаҳои машҳури балет бо мусиқии зиндаи оркестр ва рақси раққосони балет пешкаши тамошобинон буданд, лаззат бурдем. Барнома аз сурудҳои маъруф ва машҳур иборат аст. Гузашта аз ин, он бо шарҳи навигатор оварда шудааст, ки ҳатто барои шурӯъкунандагон фаҳмидан осон буд.
Оҳангҳои оркестр дар тамоми бадани шумо бо нозукӣ ва қудрате садо медиҳанд, ки танҳо иҷрои зинда метавонад пешкаш кунад.
Намуди зоҳирии зебои раққосони балет аз наздик маро ба ҳайрат овард. Махсусан, Футаяма Харуо, ки рақси «Болеро» рақсидааст, пурқувват, вале зебо буд ва фазои беназирро ба вуҷуд овард. Пас аз он таҷриба ҳангоми бозгашт ба хона дар зеҳнам боқӣ монд ва он шаби зимистон дарҳол шавқи маро ба балет ба вуҷуд овард.

Намоишгоҳи Кана но Би "Таҷлили бозсозӣ: Цунеко ва Кана аз "Тоса Никки" оғоз меёбад"
Макон: Толори ёдбуди Ота Сити Кумагаи Цунеко 
Сана: Шанбе, октябри 2024, 10 то якшанбе, 12 декабри соли 12　

Номи занбӯри асал: Магоме РИН (дар соли 2019 ба корпуси занбӯри асал ҳамроҳ шуд)

Ба муносибати боз шудани толори ёдгорӣ пас аз корҳои сохтмонии тобовар ба заминларза, асарҳои «Тоса Никки», ки нуқтаи гардиши касбии Цунеко ба ҳайси хаттот то солҳои минбаъдаи ӯ буданд, ба намоиш гузошта шуданд. «Тоса Никки»-ро Цунеко дар 40-солагиаш навишта буд ва дар выставка* Институт* каллиграфии Таито мукофоти махсуси каллиграфии канаро гирифт. Лахзае, ки онро дидам, ман самимият ва гармии Цунэкоро хис кардам, гарчанде ки он бо услуби муътабар ва кадима навишта шуда бошад хам.
Дар очерки Цунеко, ки ба намоишгоҳ дохил карда шудааст, ӯ эҳсосоти худро дар он замон чунин тасвир мекунад: “Ман, ки ба наздикӣ ба омӯзиши хатти қадимӣ шурӯъ карда будам, дар байни хоҳиши кӯшиши навиштан ва натавонистани онро бо сухан баён кардан дарди ғафлат доштам ва ин як азоби тасвирнашаванда буд”. Дар идома порча гуфта мешавад, ки муаллимаш (Окаяма Коин) варақи хаттӣ*-ро чунон бодиққат меомӯзад, ки он пора-пора шуд ва персонажҳо дигар ба назар намерасанд, ӯ фаҳмид, ки ягона роҳи ҳатто як қадам наздик шудан ба хатти бостонӣ дар меҳнати сахт аст. Вай инчунин шакли аслии хатти кана, хатти курсиро азхуд карда, дар бобати нусхабардории хатти кадим* кор карда, тамоми матни «Тоса никки»-ро омухт.
«Рӯзномаи Тоса» тавассути кӯшишҳои ғайриоддии Цунеко ба вуҷуд омадааст.　　　　　　
Асарҳои устодонаш Окаяма Такагеге ва Оное Шибафуне низ ба намоиш гузошта шуданд, ки барои омӯхтани пайдоиши хатти Кумагай Цунеко имкони хуб фароҳам оварданд.

* Институти каллиграфии Тайто: Гурӯҳи марказии хаттотӣ дар он вақт
*Хокчо: чизе, ки барои омўзиш ва ќадршиносї офарида шудааст
※Нусхабардорӣ: Навиштан бо нигоҳ ба модел

Рюши Кавабата + Намоишгоҳи муштараки Рютаро Такахаши "Қувваи фантазия"
Макон: Осорхонаи ёдгории Ота шаҳри Рюши 
Сана: Шанбе, октябри 2024, 12 то якшанбе, 7 декабри соли 3　

 Номи Митсубачи: Ҷаноби Субако Санно (Дар соли 2021 ба корпуси Митсубачи ҳамроҳ шуд)

Ман бесаброна интизори қисми дуюми лоиҳаи Коллексияи Кавабата Рюко ва Такахаши Рютаро будам, ки бори охир ҳамкориҳои аввалини онҳо дар соли 2021-ро фаро гирифта буданд. Мавзӯи ин дафъа "Қувваи фантазия" аст. Экспонатхо ба шаш «хикоя» таксим карда шудаанд, то ба тамошобинон имконият диханд, ки оламхои хаёлии худро бофта баранд. Ҳар яке аз “Ҳикояҳо” дар ҳар боб қобили дидан буд, аммо вақте ба оинаи акрилии осори Такуро Тамаяма дар “Боби 6: Қиссаи замин, рӯшноӣ ва шамол” нигаристам, ба як гурӯҳ асарҳои “Боби 3: Қиссаи баҳр” дар он инъикос ёфтаанд. Намоишгоҳ ба меҳмонон имкон дод, ки тавассути оинаи акрилӣ ҷаҳони дигарро дар зери баҳр бубинанд ва ман воқеан таваҷҷӯҳи кураторро ба ҷузъиёт эҳсос кардам. Ман воқеан ҳамкории сеюмро бесаброна интизорам.

Номи занбӯри асал: Хотори Ногава (Дар соли 2021 ба корпуси занбӯри асал ҳамроҳ шуд)

Выставкам махсус «Кувваи фантазия» ном дошт ва хангоме ки вориди музей шудам, дархол асари шохасари Кавабата Рюши «Абрхои Ханацуми» маро мафтун кард. Вақте ки ман дар моҳи майи соли гузашта дидан кардам, он дар минтақаи фарогирии Чин буд ва таассуроти ман аз муҷассамаи ҳалим Каннон ва гулҳо дар тамоми сарзамине, ки ҷанг ба вуқӯъ пайваст, буд. Аммо, ин дафъа, ман озодии ғояи истифодаи абрҳоро барои шабоҳат ба ҳайкали Каннон ба номи фантазия ва далели ҷолибе мушоҳида кардам, ки ҳар як аз чаҳор ҳайкали Каннон чизи дигаре мекунанд. Ин воқеан як таҷрибаест, ки тарзи намоиши экспонатҳо метавонад намуди зоҳирии онҳоро комилан тағир диҳад. Ва сухан дар бораи усулҳои намоишгоҳ, санъати муосири Изуми Като, ки дар студия намоиш дода шудааст, низ аъло буд. Дар варақаи Осорхонаи санъати Токио Метрополитен Тейен гуфта шудааст, ки шумо онро танҳо аз пеш дидан мумкин аст, аммо ман тавонистам ба қафо равам ва аз он лаззат барам. Ба ман аз пеш писанд наомад, зеро симои бумии чеҳра таъсири сахт дошт, аммо манзара аз пас хеле зебост. Гирдҳои чархзананда ва заминаи боғи доно ин порчаро "писанд" карданд.