Ба матн

Муносибати маълумоти шахсӣ

Ин вебсайт (минбаъд "ин сайт" номида мешавад) бо мақсади беҳтар намудани истифодаи ин сайт аз ҷониби муштариён, таблиғ дар асоси таърихи дастрасӣ, фаҳмидани вазъи истифодаи ин сайт ва ғайра аз технологияҳо, ба монанди кукиҳо ва барчаспҳо истифода мекунад. . Бо зер кардани тугмаи "Розӣ" ё ин сайт, шумо ба истифодаи кукиҳо барои мақсадҳои дар боло зикршуда розӣ мешавед ва маълумоти худро бо шарикон ва пудратчиёни мо мубодила мекунед.Дар робита бо истифодаи маълумоти шахсӣАссотсиатсияи таблиғи фарҳангии Ota Ward Сиёсати ҳифзи асрорЛутфан ба.

ман розӣ

Робитаҳои ҷамъиятӣ / коғази иттилоотӣ

Ота Уорд Санъатҳои фарҳангӣ Ҳуҷҷати иттилоотӣ "ART bee HIVE" vol.19 + занбӯри асал!

 

2024 октябри 7 бароварда шудааст

ҷ.19 Барориши тобистонаPDF

 

Ҳуҷҷати иттилоотии санъатҳои фарҳангии Ota Ward "ART bee HIVE" як коғази ҳар семоҳа мебошад, ки маълумотро дар бораи фарҳанг ва санъати маҳаллӣ дар бар мегирад, ки аз ҷониби Ассотсиатсияи таблиғи фарҳангии Ота Уорд аз тирамоҳи соли 2019 ба тозагӣ нашр шудааст.
"ЗАНБУРИ ЗАНБУР" ба маънои занбури асал аст.
Дар якҷоягӣ бо хабарнигори бахши "Корпуси Митсубачӣ", ки бо роҳи кушодани ошкоро ҷамъ омадаанд, мо маълумоти бадеиро ҷамъоварӣ намуда, ба ҳама мерасонем!
Дар "+ занбӯри асал!", Мо маълумотеро пешниҳод хоҳем кард, ки ҷорӣ карда намешуданд.

Шахси санъаткор: Сатору Аояма + занбӯри асал!

Ҷои санъат: Atelier Hirari + занбӯри асал!

Диққати оянда EVENT + занбӯри асал!

Одами санъат + занбур!

Санъат метавонад ихтилофҳоро бартараф кунад.
"Артист Сатору Аояма"

Рассом Сатору Аояма дар Шимомаруко ателье дорад ва дар чорабинихои бадей дар Ота Уорд фаъолона иштирок мекунад. Ман асарҳои худро бо усули беназири гулдӯзӣ бо мошини дарздузии саноатӣ пешкаш мекунам. Мо аз акои Аояма, ки дар эчодиёти у ба тагьирьёбии табиати инсон ва кори ба туфайли меха-низация бахшида шудааст, дар бораи санъаташ пурсон шудем.

Аояма-сан бо мошини дарздузии дустдоштааш дар ателье

Бо истифода аз усулҳои бофандагӣ ва гулдӯзӣ, ки дар хона парвариш карда мешуданд, вай вориди олами санъат шуд.

Лутфан дар бораи вохӯрӣ бо санъат ба мо нақл кунед.

«Бобои ман дар Намоишгоҳи «Ника» рассом буд. Вохӯрии аввалини ман бо санъат вақте буд, ки маро дар кӯдакӣ ба намоишгоҳҳо бурданд ва тамошои расми бобоям буд. Ман танҳо то ба донишгоҳ дохил шуданам бо санъати ба истилоҳ муосир шинос шудам ки ман ба Коллеҷи Голдсмит, Донишгоҳи Лондон дар давраи YBA (Рассоми ҷавони Бритониё) дохил шудам, дар Лондон дар солҳои 90 аввалин таҷрибаи ман бо санъати муосир буд.

Чӣ шуморо водор сохт, ки ба омӯзиши санъати нассоҷӣ дохил шавед?

``Ман мехостам дар шӯъбаи санъати тасвирӣ таҳсил кунам, аммо ба он дохил шуда натавонистам, зеро шумораи онҳо аз ҳад зиёд буд (lol). Вақте ки ман ба шӯъбаи санъати нассоҷӣ дохил шудам, он аз он чизе ки ман интизор будам, комилан фарқ мекард. Ман мехостам дар соҳаи тарроҳии нассоҷӣ таҳсил кунам мисли мактабхои японй чои омухтан набуд. Дар таърихи санъат, ки аз тарафи мардон хукмфармо буд, вай бо харакати феминистй пайваст ва бо усулхои дар хона парваришкардааш ба олами санъат дохил шуд намедонистам, ки ин шӯъбае аст, ки ман меҷӯям, аммо танҳо то ворид шуданам фаҳмидам."

Чаро шумо гулдӯзиро бо истифода аз мошини дӯзандагии саноатӣ ҳамчун усули ифодаи худ интихоб кардед?

``Вақте ки шумо ба шӯъбаи санъати нассоҷӣ дохил мешавед, шумо тамоми усулҳои гулдӯзии дастӣ, гулдӯзии мошинӣ, абрешим, бофандагӣ, бофандагӣ, гобелен ва ғайраҳоро эҳсос хоҳед кард. Дар байни онҳо танҳо мошини дӯзандагӣ буд Ҳамсинфон зананд. Аз рӯи табиати кафедра танҳо донишҷӯдухтарон ҳастанд, аз ин рӯ ҳар коре, ки мард анҷом медиҳад, маънои худро дорад. Барои ман ҳайрон шудан осон буд, ки ин чӣ маъно дорад.''

"Ахбор аз ҳеҷ ҷо (Рӯзи меҳнат)" (2019) Акс: Кей Миядзима ©AOYAMA Сатору аз ҷониби Галереяи Арт Мизума

Меҳнат яке аз забонҳое мебошад, ки мошини дӯзандагӣ дорад.

Чаноби Аояма, метавонистед дар бораи мавзуи худ дар бораи муносибати байни мехнат ва санъат сухан ронед?

`` Ман фикр мекунам, ки меҳнат яке аз забонҳое мебошад, ки мошинҳои дӯзандагӣ дар ҷои аввал доранд. Мошинҳои дӯзандагӣ асбоби меҳнат мебошанд. Зиёда аз ин, онҳо дар таърих асбоби меҳнати занон буданд. Курс инчунин дар бораи феминизм буд омӯзиши ҳаракати санъат ва ҳунарҳои Бритониё,* замоне, ки даврон аз кори дастӣ ба мошинҳо меомад, меҳнат ногузир ҳамчун калимаи калидӣ ба миён меояд.

Оё ин мавзӯъ аз оғози фаъолияти шумо буд?

``Ман бори аввал меҳнатро ҳамчун мафҳум бештар аз 10 сол пеш муайян карда будам. Он вақт ин тақрибан дар замони зарбаи Леман буд*. Ҳама дар атрофи ман мегуфтанд, ки «охири капитализм фаро расид». Пеш аз он, каме ҳубобӣ буд, ки одамони IT бисёр санъатро мехариданд, акнун, ки ин коллекторҳо дигар таваҷҷӯҳ надоранд, ман ҳисси бӯҳронро ҳис мекунам."

"Одами оқилонае, ки ба санъат ҳассос аст, истифодаи мошинҳоро бас мекунад" (2023) Гулдӯзӣ дар полиэстер

Истифодаи мошинҳои кӯҳна ҳамеша танқиди технологияи навро эҷод мекунад.

Дар ин чо дузандагии дастй, дастй, мошинхои дарздузии электрики, машинахои дарздузии компютерй мавчуданд. Ман фикр мекунам, ки мошини дӯзандагӣ як асбоби хеле ҷолиб аст, зеро хати байни мошин ва кори дастӣ бо мурури замон иваз мешавад.

"Ин дуруст аст. Яке аз корҳои охирини ман гулдӯзӣ аз китоби коғазӣ навиштааст, ки аз ҷониби Вилям Моррис, ки ҳаракати санъат ва ҳунарро пеш мебарад. Вақте ки шумо саҳифаеро бо пости дар он часпонидашуда мекушоед, хатҳо бо риштаи фосфорӣ кандакорӣ мешаванд. Ин китобест, ки ман аз замони донишҷӯӣ мутолиа мекардам, дурусттараш ман гоҳ-гоҳ ба он муроҷиат мекунам. Дар он гуфта шудааст: "Одами оқил, ки ба санъат қадр мекунад, мошинҳоро истифода намекунад." - Барои Моррис, ҳаракати санъат ва ҳунарҳо эҳёи ҳунарҳои дастӣ ҳамчун танқиди афзояндаи механиконии капитализм буд. Барои Моррис, ҳаракати санъат ва ҳунар як пайванди байни ҳунарҳои дастӣ ва ҳаракатҳои иҷтимоӣ буд, аз ҷониби дигар, чунон ки МакЛухан гуфт, `` Пештар Технология ба санъат табдил меёбад.''Имрӯзҳо ҳатто гулдӯзии мошини дӯзандагии кӯҳнаро, ки дастӣ анҷом медиҳанд, метавон кори хуб арзёбӣ кард.

Меҳнати мошиние, ки Моррис медид, дигар меҳнати мошин набуд.

``Бо вуҷуди ин, маънои гулдӯзии дастӣ бетағйир боқӣ мемонад. Зебоии ҳунари инсонӣ худи инсоният аст ва он ба ҷое мерасад, ки ба худи зебоӣ монанд аст. Чизи ҷолиби мошинҳои дӯзандагӣ ин зиддиятҳо ва маънии онҳост Мошини дарздӯзӣ, ки аз замони донишҷӯӣ истифода мекардам, барои ман хеле муҳим аст ва истифодаи мошинҳои кӯҳна ҳамеша барои технологияи нав интиқод эҷод мекунад, бинобар ин ман мошини дарздузиро интихоб кардам”.

Тавассути забони гуногуни санъат, одамони дорои арзишҳои гуногун метавонанд бо ҳамдигар муошират кунанд.

Мошини дарздӯзие, ки шумо ҳоло истифода мекунед, чандсола аст?

"Ин як мошини дарздузии саноатӣ аст, ки тахминан дар солҳои 1950-ум сохта шудааст. Аммо ҳатто ин мошини дарздузӣ асбобест, ки ба зудӣ аз байн меравад. Ин мошини дарздузӣ як мошини дӯзандагии уфуқӣ аст*. Вақте ки шумо онро дар даст меҷунбонед. , шумо метавонед хатҳои ғафсро дар шакли зигзаг кашед, аммо онҳо низ ҳастанд, ки ин мошини дӯзандагӣ ҳоло дар истеҳсолот нест ва ҳоло ҳама чиз рақамӣ шудааст, ман ҳайронам, ки оё мошини дӯзандагӣ ин корро карда метавонад. мошини дарздузй кор карда метавонад, ба фикрам, ин на танхо танкиди капитализм, балки асбобест, ки ба танкид оварда мерасонад».

Фарқи байни танқид ва танқид чӣ гуна аст?

"Танқид тақсимотро ба вуҷуд меорад. Интиқод дигар аст. Санъат забони дигар аст аз калимаҳо. Тавассути забони гуногуни санъат, одамони дорои арзишҳои гуногун бояд бо ҳамдигар муошират кунанд. Ин каме ошиқона аст. Аммо, ман бовар дорам, ки Санъат нақш ва вазифае дорад, ки тақсимотро аз байн барад, на танҳо як даромадгоҳ вуҷуд дорад, ки ба фикрам, бисёр одамон танқидро дилгиркунандаанд.

"Ҷаноби Н" (2023)

То кунун мавзӯи ман меҳнат буд, аммо ба як маъно он танҳо `` консепсия '' буд.

Ҳангоми пандемия аз коронавирус шумо бо истифода аз куртаҳо ва куртаҳо корҳое пешкаш мекунед, ки шумо воқеан ҳамчун канвас пӯшидан мумкин аст. Дар бораи робитаи ҳаёт ва санъат чӣ фикр доред?

"Шимомаруко як минтақаест, ки корхонаҳои хурди зиёд дорад. Дар атрофи ин ателье ҳам як корхонаи хурд аст. Дар паси он як корхонаи оилавӣ буд, ки 30 сол боз фаъолият дошт ва қисмҳои кондитсионер истеҳсол мекард. Корҳои тиҷоратӣ аз сабаби он бадтар шуд. коронавирус ва дар он вакт... Писараш корхонаро ба дасти худ гирифт, вале дар паси кор лавхае часпонида шуда буд, ки корхона муфлис шудааст асаре, ки ман дар асоси як қуттии сигоре, ки дар назди даромадгоҳи як корхона пайдо шуда буд, офаридаам. Ин кор аз сигорҳое, ки шояд соҳиби корхона тамокукашӣ мекарда бошад. Ман ҳам дар ин гӯша танҳо мондам."

Чунин ба назар мерасад, ки як порчаи ҳаёти ҳаррӯза ба як порчаи санъат табдил ёфтааст.

"Дар давраи пандемияи коронавирус ман бо коргарони корхона дар бораи чӣ қадар меҳнати вақтҳои охир сӯҳбат мекардам. Ҳамаи он одамон ногаҳон нопадид шуданд. Ҳама мошинҳо ва таҷҳизот дар паси худ монданд. Ман дар асоси мавзӯъ санъат мекардам, аммо дар як ҳиссиёт, ин танҳо як мафҳум буд. Ростӣ, ман фикр мекардам, ки оё ман онро ба ҳаёти худам пайваст карда метавонам, мушкилоти зиндагӣ ва кор ба мушкилоти худи ман табдил ёфт.дигаронодамонОё ин бадбахт нест? Бешубҳа, ҳисси гунаҳкорӣ дар кори бадбахтиҳои дигарон вуҷуд дорад. Бале, ин метавонад бо ман рӯй диҳад ва он ҳоло дар тамоми Ҷопон рӯй дода истодааст. Агар ман дар мавқеъи эҷод кардани як асари бадеӣ мебудам, ҳатман онро ба як асари ҳунарӣ табдил медодам. »

"Роза" (2023) Аксҳо: Кей Миядзима ©АОЯМА Сатору бо эҳтироми Галереяи Арт Мизума

Нақши санъат шояд на танҳо барои ҳозир, балки барои 100 сол боз бошад.

Лутфан дар бораи робитаи ҳисси эстетикӣ ва идеология сӯҳбат кунед.

`` Ман фикр мекунам, ки Вилям Моррис як рассом аст, ки ҳисси эстетикӣ ва ҳаракатҳои иҷтимоӣ бо ҳам алоқаманд аст. Ҳоло як тамоюл вуҷуд дорад, ки санъат набояд зебо бошад, аммо ман ба ҳар ҳол фикр мекунам, ки чизи зебо доштан хуб аст маънои нӯшиданро дорад, аммо дар чизҳои зебо ва на он қадар зебо арзиш дорад. Масалан, корҳои тамокуи ман ҳатман ба зебоӣ дахл надоранд, аммо ба як маъно онҳо мисли асарҳои садбарги ман эстетикӣ доранд гули садбарги оддй, махсусан дар соли зилзила рассомоне, ки дар асоси эстетика асархо меофаранд, ин гуфтахоро каме норохат мекард. пас аз солҳо, ман фикр мекунам, ки ин дигар аст."

Дарвоқеъ, вақте ки мо бо санъати 100 ё 1000 сол пеш тамос мегирем, кашфиёти нав мекунем.

`` Овозҳои манфӣ дар бораи санъат паҳн мешуданд ва ҳама чунин гапҳоро мегуфтанд, аз ин рӯ ман тасмим гирифтам, ки як асаре эҷод кунам, ки танҳо дар бораи эстетика буд ва ҳамон сол як силсилаи зиёдеро ба вуҷуд овардам вақт пеш, аммо вақте ки ман ба он назар мекунам, ман дар соли 2011 танҳо 6 дона сохтам, ки танҳо ба садбаргҳо диққат диҳам , он чизест, ки нопадид мешавад, ман фикр мекунам, ки як қатор чизҳое ҳастанд, ки ба ҳардуи онҳо таъсир мерасонанд."

Намоиши насбкунӣ ("Бахшида ба гулдӯзҳои беном" (2015) Галереяи Арт Мизума) Акс: Кей Миядзима ©AOYAMA Сатору аз ҷониби Галереяи Арт Мизума

Консепсияи шахсии шумо = ҳавасмандкунӣ муҳим аст, на консепсия бо ҳарфҳои калон.

Дар санъати муосир як ќисме њаст, ки бояд сифати идеявии онро таъмин намояд.

``Масалан, вақте ки ман гулдӯзӣ мекунам, одамон ҳайрон мешаванд, ки чаро он гулдӯзӣ шудааст?'' ``Чаро'' ва `'маънои'' он ба ман бармегардад. рассомон, муҳим аст, ки консепсияи худ аст,, на консепсияи ба истилоҳ. Ин ба истилоҳ аст. Чаро шумо ин корро? ангеза санҷида мешавад."

"Барои нигоҳ доштани ин ангеза, тамос гирифтан бо фалсафа ва ғояҳои гуногун, инчунин масъалаҳои иҷтимоӣ муҳим аст. Умри рассом дароз аст. Ман имсол 50-сола шудаам, аммо имкон дорад, ки ман Ҳанӯз дар ними он ҷо нарафтам, то дар тӯли фаъолияти ҳунарии худ тару тоза ва ҳавасманд бошам, ман бояд гӯшҳоямро кушода нигоҳ дорам, китоб хонам, дар шаҳр сайру гашт кунам ва бубинам, ки чӣ мешавад (механдад).

*YBA (Рассомони ҷавони бритониёӣ): истилоҳи умумӣ барои рассомоне, ки дар солҳои 1990 дар Британияи Кабир шӯҳрат пайдо кардаанд. Он аз намоишгоҳи ҳамин ном дар Галереяи Саатчи Лондон дар соли 1992 гирифта шудааст.
* Дэмиен Ҳирст: рассоми муосир дар 1965 дар Англия таваллуд шудааст. Вай бо асарҳои худ, ки ҳисси ҳаёт дар маргро мебахшад, маъруф аст, аз ҷумла ''Имконнопазирии ҷисмонии марг дар зеҳни зинда'' (1991), ки дар он аквариум дар аквариуми азим дар формалин тар карда шудааст. Соли 1995 ӯ барандаи ҷоизаи Тернер шуд.
*Ҷунбиши феминизм: Ҳаракати иҷтимоӣ, ки ба озод кардани одамон аз ҳама шаклҳои табъизи ҷинсӣ дар асоси ғояҳои озодии занон нигаронида шудааст.
* Ҳаракати санъат ва ҳунарҳо: Ҷунбиши тарроҳии асри 19 Бритониё таҳти роҳбарии Уилям Моррис. Онхо ба тамаддуни механикие, ки баъд аз инкилоби саноатй ба амал омад, муковимат нишон дода, ба эхёи хунармандй, чихатхои ичтимой ва амалии хунармандй, тарафдори ягонагии хаёт ва санъат буданд.
*Леман Шок: Падидае, ки бо муфлисшавии бонки сармоягузории амрикоии Lehman Brothers дар 2008 сентябри соли 9 оғоз шуд, ки боиси бӯҳрони молии ҷаҳонӣ ва таназзул гардид.
* Вилям Моррис: Соли 1834 таваллуд шудааст, соли 1896 вафот кардааст. Дизайнери нассоҷии асри 19 Бритониё, шоир, нависандаи фантастикӣ ва фаъоли сотсиалистӣ. Пешвои ҳаракати санъат ва ҳунар. Ӯро "падари тарҳи муосир" меноманд. Нашрияҳои асосии ӯ ''Санъати мардум'', ''Бюллетени утопия'' ва ''Ҷангалҳои берун аз ҷаҳон'' мебошанд.
* McLuhan: Соли 1911 таваллуд шудааст, соли 1980 вафот кардааст. Мунаққиди тамаддун ва назарияи ВАО аз Канада. Нашрияҳои асосии ӯ ''Арӯси мошин: Фолклори ҷомеаи саноатӣ'', ''Галактикаи Гутенберг'' ва ''Принсипи афзоиши инсон: Фаҳмидани ВАО'' мебошанд.
*Мошини дӯзандагии уфуқӣ: Сӯзан ба рост ва чап ҳаракат карда, ҳарфҳо ва тарҳҳоро мустақиман рӯи матоъ гулдӯзӣ мекунад. Барои мустаҳкам кардани матоъ пои пресскунанда вуҷуд надорад ва ягон функсия барои ғизо додани матои дӯхташуда вуҷуд надорад. Ҳангоми гузоштан ба педаль барои танзим кардани суръати ҳаракати сӯзан, фишанги зонуи ростро пахш кунед, то сӯзанро ба паҳлӯ ҳаракат диҳед, то паҳнои чап ва ростро эҷод кунед.

Профили

Соли 1973 дар Токио таваллуд шудааст. Соли 1998 Коллеҷи Голдсмитс, Донишгоҳи Лондон, шӯъбаи нассоҷӣ хатм кардааст. Соли 2001 дар Донишкадаи санъати Чикаго дараҷаи магистрро дар соҳаи санъати тасвирӣ гирифтааст. Айни замон дар Ота Уорди Токио ҷойгир аст. Намоишгоҳҳои бузург дар солҳои охир аз ҷумлаи "Интиқол: Матои ҳаёти мо" (Center for Heritage Arts & Textile, Ҳонконг) дар соли 2019 ва "Кодекси либос? - Бозии либоспӯшӣ" (Галереяи шаҳри Токио Опера) дар соли 2020 вуҷуд доранд.

Саҳифаи асосӣравзанаи дигар

Маълумот дар бораи чорабинии оянда

Сатору Аояма

  • Санаи чорабинӣ: 2024 октябр (чоршанбе) - 10 ноябр (шанбе), 9
  • Вақт/сешанбе-шанбе 11:00-19:00 Якшанбе 11:00-18:00
  • Рузхои Душанбе баста мешавад
  • Ҷойгиршавӣ / Галереяи санъати Mizuma

Саҳифаи асосӣравзанаи дигар

Ҷои санъат + занбӯри асал!

Бигзор чизҳои аҷоиб ва шавқовар ба шумо дар як лаҳза оянд.
"Атели Хирари"

Қад-қади роҳҳо аз истгоҳи Уноки дар хати Токю Тамагава ба сӯи Нумабе 8 дақиқа пиёда равед ва шумо зинапояеро хоҳед дид, ки бо торҳои чӯбӣ пӯшида шудааст. Ошёнаи дуюми боло Atelier Hirari аст, ки соли 2 кушода шудааст. Мо бо сохибаш Хитоми Цучия сухбат кардем.

Даромадгоҳ пур аз гармии ҳезум

Чароғи LED ва соҳиби Цучия, ки яке аз ''100 ҳунарманди Ота'' интихоб шудааст

Мо мехоҳем он ҷое бошем, ки қалби меҳмононро ғанӣ гардонад ва онҳоро аз табассум пур кунад.

Лутфан ба мо бигӯед, ки шумо чӣ гуна оғоз кардед.

“Ман мусиқиро аз кӯдакӣ дӯст медоштам ва вақте ки дар Йокогама зиндагӣ мекардам, дар консерте, ки ба мусиқии классикӣ дар Осорхонаи ёдбуди Окураяма баргузор мешуд, тӯли 5 сол ба ҳайси волонтёр кор кардам соле чор маротиба дар фасли баҳор, тобистон, тирамоҳ ва зимистон бо панҷ дӯсти дӯстдоштаи мусиқӣ. Соли 5 ман ҳамчун хона ва ҷои кор ба ин ҷо кӯчидам ва ҳамон сол бо скрипканавоз Юкиҷи Моришита дӯстӣ пайдо кардам бо пианинонавоз Йоко Кавабата*.Овоз аз он ки ман интизор будам, беҳтар буд ва ман фавран фаҳмидам, ки мехоҳам консертҳои салонро идома диҳам.

Лутфан пайдоиши номи мағозаро ба ман гӯед.

``Ин каме духтарак аст, аммо ман бо ин фикре пайдо кардам, ки «Рӯзе як чизи аҷиб ва шавқовар ба сари ман меояд». ба он ателье илова кунед ва онро Atelier Hirari созед'' бинобар ин он ''Атели Хирари' шуд.

Метавонед ба мо дар бораи консепсияи мағоза маълумот диҳед?

"Мо мехоҳем мусиқиро дастрастар созем. Мо мехоҳем шумораи мухлисони мусиқиро афзоиш диҳем. Мо кӯшиш мекунем, ки консертҳое баргузор кунем, ки муштариён, иҷрогарон ва кормандон якҷоя лаззат баранд. Мо инчунин намоишгоҳҳо ва чорабиниҳо мегузаронем. Ман мехоҳам, ки он ҷое бошад. ки дили одамонро ганй мегардонад ва ба чехраи онхо табассум мебахшад».

Эҳсоси реализм, ки ба консертҳои салон хос аст: Шо Мурай, виолончель, Герман Киткин, фортепиано (2024)

Намоишгоҳи рассомии Ҷунко Кария (2019)

Намоишгоҳи рангкунии намунаи Икуко Ишида (2017)

Иҷрокунандагони бузург ситораҳои бузургро меоранд.

Лутфан дар бораи жанрҳое, ки шумо идора мекунед, ба мо бигӯед.

``Мо доираи васеи консертҳо, аз ҷумла мусиқии классикӣ, ҷаз ва мусиқии мардумӣ баргузор менамоем. Дар гузашта низ намоишномаҳои хониш баргузор мекардем. Намоишгоҳҳо расмҳо, сафолҳо, рангуборкунӣ, шиша, нассоҷӣ ва ғайраҳоро дар бар мегиранд. як силсила. Ман ҳамагӣ барои 20 нафар хӯроки пурра бо мусиқӣ ва таомҳои фаронсавӣ дорам. Ман инчунин як чизи каме ғайриоддӣ мекунам: таомҳои кайсеки ва мусиқӣ, бинобар ин ман метавонам чандир бошам.

Оё аслан он чизест, ки Цучия ба он манфиатдор аст ва бо он розӣ аст?

`` Гайр аз ин, ман бахт омад ва дар вақти лозима ба чизе дучор шудам, ки ман аслан барои ёфтани чизе аз роҳи худ баромадам ва худам фикр мекунам: «Вой, чӣ гуна аст. чизи аҷибе, ки ман дучор мешавам.'' ”

Ин ба он чизе, ки мо ҳоло ҳарф мезанем, иртибот дорад, аммо усул ва меъёрҳои интихоби нависандагон ва ҳунармандон чист?

``Масалан, дар мавриди мусиқӣ, беҳтарин чизе, ки дар консерт баромади касеро шунидан аст ва худамро ба ҳаяҷон меоварам, ман боварӣ дорам, ки шумо дар ҳайрат хоҳед буд ва баъзеи онҳо ҳастанд Бо саҳнаи калон бароҳат аст, аммо баъзеҳо намехоҳанд, ки ба тамошобинон наздик шаванд, пас аз он ман асарҳоеро интихоб мекунам, ки ба фазо мувофиқат мекунанд."

Чӣ тавр шумо барои рафтан ба консертҳо ва намоишгоҳҳо пайдо мекунед?

``Қувваи ҷисмонии ман сол то сол коҳиш меёбад, аз ин рӯ ман ба консертҳо камтар меравам. Консертҳои ҷазӣ шабона хеле дер баргузор мешаванд. Аммо вақте ки ман бо як сароянда вохӯрам, ман бо онҳо аз 20 то 30 сол муносибатҳои дарозмуддат дорам. Солҳо.'' Инчунин, сарояндаҳои бузург бо худ ситораҳои олиро меоранд. Мушкилоти кунунии ман ин аст, ки ман мехоҳам, ки ин шахс ва ин шахс пайдо шаванд, аммо ҷадвали ман пур аст ва ман бояд соли оянда ин корро кунам."

Иштирокчиён даъват карда мешаванд, ки бо ҳунармандон ҳангоми лаззат бурдан аз чой ва шириниҳо сӯҳбат кунанд.

Шунидам, ки пас аз консерт бо ҳунармандон чой хӯрдед.

``Вақте ки мизоҷҳо зиёданд, мо аз ҷой бармехезем, аммо вақте ки вақти истироҳат фаро расид, мо шуморо даъват мекунем, ки дар гирди дастархон нишинед, аз чой ва газакҳои оддӣ лаззат баред ва бо ҳунармандон вохӯред, аз наздик вохӯрдан душвор аст , хусусан вақте ки сухан дар бораи сӯҳбат бо онҳо меравад, ҳама хеле хурсанданд."

Вокуниши ҳунармандон чӣ гуна аст?

``Мо толори интизорӣ надорем, аз ин рӯ, дар болохона одамоне интизоранд. Одамоне, ки борҳо ҳозир шуда буданд, мегӯянд, ки ба хонаи хешу табор баргаштан эҳсос мешавад. Баъзеҳо ҳатто дам мегиранд вакте ки як бас-гиста, ки бори аввал дар ширкати мо баромад мекард, дар даромадгох бо як сарояндаи дигар аз ошёнаи боло фаромада, дучор омад ва ончунон дар хайрат монд, ки гуфт: «Эй, ту дар ин чо зиндаги мекуни». Аз афташ, мардум маро нодуруст фахмиданд. зеро ман хеле ором будам (ҳало).

Мизоҷони шумо кистанд?

"Дар аввал аксаран дӯстону шиносонам буданд. Мо ҳатто вебсайт надоштем, аз ин рӯ овозаи даҳон паҳн шуд. Мо 22 сол пеш оғоз карда будем, аз ин рӯ муштариёне, ки чанде пеш меомаданд, аз як нафар нисбатан Гурӯҳи синну соли ҷавон, ки дар он вақт 60-сола буданд, ҳоло дар синни 80-солагӣ ҳастанд. Ман бар асари пандемияи коронавирус се сол танаффус гирифтам, аммо ин ба ман имконият дод ва ба маъное, ман ҳоло дар ҳолати вазнин қарор дорам. давраи гузариш торафт бештар одамон мегуянд, ки плакатро дар парки Сесераги дидаанд.

Оё дар ин минтақа ҳоло ҳам одамон зиёданд?

``Пеш дар Унокӣ ба таври тааҷҷубовар кам одамон буданд. Дарвоқеъ, дар Дененчофу, Хонмачи, Кугахара, кӯҳи Онтаке ва Шимомаруко бештар буданд. Ман ҳайронам, ки чаро онҳо аз ин худдорӣ мекунанд. Ин дар ошёнаи дуюм аст, бинобар ин каме мушкил аст. ба боло рафтан, аммо шумораи дарахтони корморт тадриҷан зиёд шудааст ва мо аз одамоне, ки ҳангоми гузаштан онҳоро дидаанд, занг мезанем.

Аз дур одамон бисьёранд?

"Мо аксар вақт мухлисони сарояндаҳоро дорем. Онҳо дилгарм ҳастанд ва аз Кансай ва Кюсю омадаанд. Барои муштариён ва мухлисони деҳот, Atelier Hirari ба онҳо имкон медиҳад, ки ба ҳунармандон наздик бошанд. Ин чизест, ки хеле кам рух медиҳад, бинобар ин ман хеле мутаассир шудам."

Намоишгоҳи махсуси "Шаҳри антиқа"

«Ателье Хирари» ба мисли лахтазор аст.

Лутфан ба мо дар бораи пешрафтҳо ва дурнамои ояндаатон нақл кунед.

`` Намедонам то куҷо рафта метавонем, аммо пеш аз ҳама мехоҳам баргузории консертҳоро барои муддати тӯлонӣ идома диҳам. Ҳамчунин вақти чой ҳам мешавад, аз ин рӯ умедворам, ки ҷавонон бештар меоянд ва он ба як консерт табдил меёбад. ҷое, ки одамони наслҳои гуногун метавонанд бо ҳам муошират кунанд, ман фикр мекунам, ки як рассоме, ки дар ин ҷо намоишгоҳи инфиродӣ дошт, ба консерт омад, ӯ гуфт: ''Ателье Хирари мисли қафас аст.'' Ин суханон ганҷи бебаҳои мананд.

Ҷолибияти Unoki чист?

``Унокӣ то ҳол фазои хеле ором дорад ва ман фикр мекунам, ки ин шаҳр барои зиндагӣ осон аст. Шумо метавонед дар ҳама фаслҳо аз табиат лаззат баред, ба монанди боғҳои атрофи дарёи Тамагава ва Парки Сесераги. Ҳарчанд шумораи аҳолӣ меафзояд, дар он ҷо садои зиёд нест.'' Ман фикр намекунам, ки вуҷуд дорад.

Дар охир, лутфан ба хонандагони мо паём диҳед.

"Ман мехоҳам, ки бо шунидани намоишҳои мусиқии зинда шумораи мухлисони мусиқӣ зиёд шавад. Вохӯрӣ бо асарҳои дӯстдоштаи худ дар намоишгоҳҳо ва намоиш ва истифода аз онҳо дар ҳаёти ҳаррӯзаи худ ҳаёти шуморо ғанӣ мегардонад. Лаззат Ман хурсанд мешудам, агар шумо аз таҷрибаи худ мубодила кунед, сарф кунед. вақтро бо табассум кунед, дар дили худ гарм ҳис кунед ва ин гармиро ба дӯстон, оила ва ҷомеа паҳн кунед.

* Толори ёдбуди Окураяма Сити Йокохама: Соли 1882 (Шоу 1971) аз ҷониби Кунихико Окура (1932-7), соҳибкор, ки баъдтар президенти Донишгоҳи Тойо буд, ҳамчун бинои асосии Пажӯҳишгоҳи фарҳанги маънавии Окура таъсис ёфтааст. Дар соли 1984, он ҳамчун Толори ёдбуди шаҳри Окураяма аз нав таваллуд шуд ва дар соли 59 аз ҷониби шаҳри Йокогама ҳамчун моликияти моддии фарҳангӣ таъин карда шуд.

*Юкидзи Моришита: скрипканависи ҷопонӣ. Айни замон консертмейстери асосии соло оркестри симфонии Осака. Вай инчунин дар мусиқии камеравӣ фаъол буд. Аз соли 2013 вай профессори махсус таъиншудаи Коллеҷи мусиқии Осака мебошад.

* Йоко Кавабата: пианинонавози ҷопонӣ. То соли 1994 дар Тохо Гакуен барои кӯдакон дарсҳои мусиқӣ дарс медод. Дар хориҷа дар семинарҳои мусиқӣ дар Нитса ва Залтсбург ширкат варзида, дар консертҳои хотиравӣ баромад кардааст. Соли 1997 дар фестивали санъат дар Севиляи Испания фаъолона баромад кард.

* Тосихиро Акамацу: вибрафонисти ҷопонӣ. Соли 1989 Коллеҷи мусиқии Берклиро хатм кардааст. Пас аз бозгашт ба Ҷопон, ӯ дар гурӯҳҳое мисли Хидео Ичикава, Ёшио Сузуки ва Терумаса Ҳино бозӣ кард ва инчунин бо гурӯҳи худ дар ҷашнвораҳои ҷаз, телевизион ва радио дар саросари кишвар баромад кард. Кори ӯ дар соли 2003 "Ҳанӯз дар эфир" (TBM) ба ҷоизаи Jazz Disc Award Swing Journal пешбарӣ шудааст.

Фазои фароғат, ки худро як ҳуҷраи умумӣ ҳис мекунад

Ателье Хирари
  • Ба адреси зерин мурочиат карда шавад: 3-4-15, Ота-ку, Токио
  • Дастрасӣ: 8 дақиқа пиёда аз истгоҳи Уноки дар хати Токю Тамагава
  • Телефон / 03-5482-2838
  • Рӯзҳои корӣ / соатҳо / рӯйдодҳо фарқ мекунанд.Барои маълумоти бештар лутфан ба вебсайти мо муроҷиат кунед.

Саҳифаи асосӣравзанаи дигар

Маълумот дар бораи чорабинии оянда

Дуэти Наоки Кита ва Киоко Курода

  • Сана ва вақт: 7 июл (якшанбе) 28:14 оғоз (дарҳо соати 30:14 кушода мешаванд)
  • Иҷрокунандагон: Наоки Кита (скрипка), Киоко Курода (фортепиано)

Сатоши Китамура ва Наоки Кита

  • Сана ва вақт: 9 июл (якшанбе) 15:14 оғоз (дарҳо соати 30:14 кушода мешаванд)
  • Намояндагон: Сатоши Китамура (бандонеон), Наоки Кита (скрипка)

классикӣ 

  • Сана ва вақт: 10 июл (якшанбе) 13:14 оғоз (дарҳо соати 30:14 кушода мешаванд)
  • Иҷрокунандагон: Мионори Ямашита (скрипка), Изуру Ямашита (виолончель), Мицутака Шираиши (фортепиано)

Барои тафсилот лутфан саҳифаи хонагии "Atelier Hirari"-ро санҷед.

Диққати оянда EVENT + занбӯри асал!

Диққати оянда Тақвими ҲАВОЯ март-апрели 2024

Муаррифии рӯйдодҳои ҳунарии баҳорӣ ва ҷойҳои ҳунарие, ки дар ин шумора инъикос ёфтаанд.Чаро дар чустучуи санъат ба масофаи кутох намеравед, махалларо нагуфта?

Лутфан ҳар як тамосро барои маълумоти охирин санҷед.

Садои шамол ва зарфхои хунук

Сана ва вақт Шанбе, 7 июл то якшанбе, 6 август
12: 00-19: 00
場所 ГАЛЕРИЯ футари
(Бинои Сатацу, 1-6-26 Тамагава, Ота-ку, Токио)
Боҷ даромадгоҳи ройгон

Нашрия / Пурсиш

ГАЛЕРИЯ футари
gallery.futari@gmail.com

Барои тафсилот инҷоро клик кунедравзанаи дигар

Намоишгоҳи Юми Фудҷивара

"Гулҳо дар иҳотаи"

Сана ва вақт

7 июл (душанбе) - 8 сентябр (чоршанбе)
場所 Грандуо Камата Ғарби бинои ошёнаи 5-уми мағозаи MUJI Granduo Kamata
(7-68-1 Ниши Камата, Ота-ку, Токио)
Боҷ даромадгоҳи ройгон
Ташкилгар / Пурсиш

Студияи Zuga Co., Ltd., Семинари NOCONOCO
03-6761-0981

150-солагии LM Montgomery - Чорабиниҳои мубодилаи фарҳангии байналмилалӣ
Аз Ота Уорд фиристода шудааст! ИФОРО "Анне аз Грин Гейблс"

Намоиши мусиқии "Анне аз Грин Гейблс" Ота Сивик Плаза калон (намоиш 2019.8.24 августи XNUMX)

Сана ва вақт

Якшанбе, 8 декабр
10:00-16:00(1回目:12:30、2回目:14:30)

場所 Боғи Фурудгоҳи Ҳанеда дар ошёнаи 1-ум фойе калон "Ноҳ саҳна"
(2-7-1 Фурудгоҳи Ҳанеда, Ота-ку, Токио)
Боҷ даромадгоҳи ройгон
Ташкилгар / Пурсиш

ИЗХОРОТИ Ассотсиатсияи генералии инкорпоратсия
090-3092-7015 (Икуми Курода, Намояндаи Ассотсиатсияи EXPRESSION General Incorporated)

Сарпарастӣ

Ассотсиатсияи сайёҳии Дежон

Сарпарастӣ

Ота Уорд, Туризм Канада

Намоишгоҳи "Санъат ва Манга" (тахминӣ)

Сана ва вақт

Шанбе, 8 август то Душанбе, 10 сентябр
場所 Санъат / хонаи холӣ ду нафар
(3-10-17 Камата, Ота-ку, Токио)
Боҷ Дохилшавӣ ройгон * Пардохт танҳо барои Manga Cafe истифода мешавад
Ташкилгар / Пурсиш

Санъат / хонаи холӣ ду нафар

Барои тафсилот инҷоро клик кунед

равзанаи дигар

Slow LIVE '24 in 池上本門寺

Сана ва вақт 8 май (ҷумъа) - 30 май (якшанбе)
場所 Ikegami Honmonji маъбад / Дар беруни бино марҳилаи махсус
(1-1-1 Икегами, Ота-ку, Токио)
Ташкилгар / Пурсиш J-WAVE, системаи пахши Nippon, таблиғи маводи гарм
050-5211-6077 (Рӯзҳои ҳафта 12:00-18:00)

Барои тафсилот инҷоро клик кунедравзанаи дигар

Ояндаи ОПЕРА дар Ота, Токио 2024
Ҷ. Штраус II Опереттаи «Фледермаус бимирад» Ҳама амалҳо (ба забони японӣ иҷро карда мешаванд)

Сана ва вақт

Шанбе, 8 август, якшанбе, 31 сентябр
Намоишҳо ҳар рӯз соати 14:00 оғоз мешаванд (дарҳо соати 13:15 кушода мешаванд)

場所 Толори Уорд Уорд / Толори калони Aplico
(5-37-3 Камата, Ота-ку, Токио)

Боҷ

Ҳама ҷойҳо ҷудо карда шудаанд (бо назардошти андоз) Ҷойҳои S 10,000 йен, Ҷойҳои A 8,000 иен, ҷойҳои B 5,000 йен, 25 сола ва камтар (танҳо ҷойҳои A ва B) 3,000 йен
* Кӯдакони томактабӣ қабул карда намешаванд

Намуди зоҳирӣ

Масааки Шибата (дирижёр), Митомо Такаиши (режиссёр)
Шанбе, 8 август: Тору Онума, Риоко Сунагава ва дигарон
Якшанбеи 9 сентябр: Хидеки Матайоши, Атсуко Кобаяши ва дигарон

Ташкилгар / Пурсиш (Бунёди манфиати ҷамъиятӣ) Ассотсиатсияи таблиғоти фарҳангии Ota Ward
03-3750-1555 (10:00-19:00)

Дархостҳо

Бахши робита бо ҷомеа ва шунавоии мардум, шӯъбаи таблиғи санъатҳои фарҳангӣ, ассотсиатсияи таблиғи фарҳанги Ота Уорд

Рақами қафо