Ота Уорд Санъатҳои фарҳангӣ Ҳуҷҷати иттилоотӣ "ART bee HIVE" vol.2 + занбӯри асал!

"Ман дар оҷонсии ширкати Y кор кардам ва солҳои тӯлонӣ дар Малайзия будам, ба кишварҳои ҳамсоя, Чин ва ғайра сафар карда, корхонаҳои истеҳсолиро дастгирӣ мекардам. Дар байни онҳо як корхонаи асбобҳои мусиқӣ ҳаст, ки ман дар он суруд ва соз кардани асбобҳои мусиқиро омӯхтам .Донише, ки ман омӯхтам, ҳоло дар ихтиёри ман аст. "

3 сол аст, ки бамбук (бамбуки занона), ки маводи Shinobue аст, дарав ва хушк карда мешавад.Дар ин миён, аз се ду ҳисса кафида хоҳад монд.Бамбуки хамшуда бо оташ гарм карда мешавад (ислоҳ карда мешавад). Ихтисоси ҷаноби Танака иборат аз он аст, ки ҳуштакро, ки тақрибан дар сеюним сол ба итмом мерасад, ба оҳанги гуногун барои ҳар як ҷашнвора дар ҳар як маҳалла мувофиқ созед ва ба таври илмӣ мутобиқи вазанда фармоиш диҳед. "Ҳар гуна хасу Кобо" як афсонаи қадимист.

"Ҳамон қадар ҳуштакҳо мавҷуданд, ки дар саросари Ҷопон фестивалҳо мавҷуданд. Мусиқии маҳаллӣ мавҷуд аст ва он ҷо садоҳо мавҷуданд. Аз ин рӯ, ман бояд садоҳои барои ин мусиқӣ заруриро эҷод кунам."

Ин маънои онро дорад, ки ҳамон қадар садоҳо мавҷуданд, ки шумораи онҳо шаҳру деҳот бошанд.Оё шумо пас аз гӯш кардани мусиқии маҳаллӣ оҳангро муайян мекунед?

"Ҳама қатронро бо тюнер тафтиш кунед. Гц ва қатрон вобаста ба замин комилан фарқ мекунанд. Дар найча мавҷҳои садо ба вуҷуд меоянд, аммо найча вайрон карда мешавад, зеро табиӣ аст. Мавҷҳои садо низ таҳриф мешаванд. Мавҷҳои садо берун меоянд ... Агар ин ба монанди оҳанги гуворо ё садои фораме садо диҳад ё он охирин бошад, шакли найча ба ларза медарояд. Бо винт ислоҳ кунед, то садо барорад. Равед "

Он шабеҳи шакли ҳаётест, ки табиат додааст.

"Дуруст аст. Аз ин рӯ садо додан хеле ҷисмонӣ аст ва масоҳат ва шакли дохили он бо ҳам марбутанд. Сахтӣ. ​​Вақте ки ман кӯдак будам, ба Асакуса рафтам ва найеро, ки устои най сохта буд, харида будам, аммо дар он замон ман донам Бо дохили найча бетартибӣ намекунам. Ҳангоме ки онро дам мекунам, садо нест. Баъд муаллимам ба ман гуфт, ки омӯзиш санги зина аст, вале манбаи пайдоиши ҳуштаккашии ман аст. Ман найҳоро ҳамчун маҳфил месохтам. , аммо пас аз ҳама ман фаҳмидам, ки дар шакли он мушкилот вуҷуд дорад. Омӯзиши сохтани асбобҳои мусиқӣ дар корхона барои кори кунунии ман хеле муфид буд. "

Ман мехоҳам аз шумо дар бораи раванди сохтани Shinobue пурсам.

"Бамбуке, ки ман гирифтам, наметавонад онро тавре истифода барад, ки ман онро се сол хушконам. Аз се ду ҳиссаи он шикастааст ва сеяки боқимонда ҳуштак мешавад, аммо каме хам мешавад. Вақте ки он мешавад каме мулоим, онро бо чӯби риштарошӣ рост кунед.Метавонед як масолеҳ созед, аммо ҳангоми ислоҳ кардани он фишор оварда мешавад, бинобар ин, агар фавран сӯрох кунед, он кафида, инчунин онро хушк кунед, то он даме ки тақрибан ним дақиқа шинос шавад сол. Аз марҳилаи сохтани мавод асабҳои зиёд лозим аст. Агар шумо маводро суст созед, ин ҳуштаки фуҷур хоҳад шуд. "

Ин хусусияти махсус "Цумугу" мебошад.Чарх кардани анъана барои ҷаноби Танака чӣ маъно дорад?

"Оё ин" омехта "нест, ки кӯҳнаро нигоҳ медорад ва чизҳои навро мегузорад?Сохтори кӯҳна бо сохтори кӯҳна нигоҳ дошта мешавад.Найи Дореми ҳоло хеле ҷолиб аст.Ман мехоҳам мусиқии муосирро бозӣ кунам, инчунин ҷазро бозӣ кардан мехоҳам.То ба имрӯз ягон ҳуштаке набуд, ки онро дар миқёси фортепиано якҷоя навохтан мумкин буд, аммо Шинобю ба табъи баробари Ғарб ҳамла овард.Ин дар ҳоли рушд аст. "

Ташаккури зиёд.Kazuyasu Flute Studio инчунин барои онҳое, ки мехоҳанд найро оғоз кунанд, аммо чӣ гуна интихоб кардани онро намедонанд, машваратҳо қабул мекунад.Лутфан сафҳаи хонагиро низ санҷед.

Студияи Whistle Kazuyasu

• 7-14-2 Марказӣ, Ота-ку
• Соатҳои корӣ: аз 10:00 то 19:00
• ТЕЛ: 080-2045-8150

Саҳифаи асосӣ

"Хазинаи миллии зиндаи зинда", ки фарҳанги анъанавиро ба насл пайваст мекунад "Фумико Ёнекаваи II"

"Санъат" тарсу вазн аст ...
Барои ҳамин ман тамоми умр фаъол ҳастам, танҳо худро ба санъати сарояндагӣ мебахшам

Марҳила ҳанӯз даҳшатнок аст
Ҳам барои худам ва ҳам барои дигарон вақтхуширо қатъӣ ҷустуҷӯ кунед

"Фумико Ёнекава, насли дуввум" дар тӯли зиёда аз 80 сол ҳамчун иҷрокунандаи Ҷиута ва Ҷиута (* 1) фаъол аст. Гарчанде ки он ҳамчун Сарвати зинда (Сарвати муҳими ғайримоддии фарҳангӣ) -и Кото дар соли 2008 тасдиқ шудааст, таассуротбахш аст, ки он роҳи санъатро идома медиҳад.

"Ташаккур ба шумо, консертҳои гуногун дар пеши назарам ҳастанд, аз ин рӯ то қаноатмандӣ машқ мекунам. Маҳз ҳамин чиз маро нороҳат мекунад. Вобаста аз суруд, мундариҷа ва ифода гуногун аст, аз ин рӯ нишон додани он хеле мушкил аст Ман фикр мекунам, ки ман ҳамеша мехоҳам, ки инро ҳама ба тарзи осонфаҳм бишнаванд. "

Сурудҳои ҷиута ва кото, ки аз ҷониби нозироти мактаб (навозандаи нобино) дар давраи Эдо супорида шуда, то ба имрӯз расидаанд.Фаҳмиши худро дар бораи суруд, аз ҷумла фардият ва завқи ҳар як мактаб амиқтар намоед ва ба ҷои оҳанг, онҳоро ба ҳозирин дар назди шумо нишон диҳед.Ҳатто агар ман одат карда бошам ҳам, ман ҳеҷ гоҳ намемонам ва танҳо машқ мекунам ва худро бахшида истодаам .Дар паси баёни мулоим шумо метавонед рӯҳия ва иродаи худро ҳамчун як муфаттише, ки чунин санъатҳоро аз худ мекунад, эҳсос кунед.

"Охир, саҳна ҳоло ҳам даҳшатнок аст. Ҳатто агар шумо ба қадри кофӣ машқ кунед, агар шумо 8% -ро дар саҳна гузошта тавонед, шумо наметавонед нисфашро хомӯш кунед."

Яке аз нишонаҳо барои донистани сахтгирии санъат усули омӯзишест, ки то давраи аввали шоу амал мекард.Бо тела додани худ ба ҳадде, ба мисли "тамрини хунук", ки дар он шумо кото ва сансян (шамисен) -ро идома медиҳед, то даме ки ҳисси худро гум накунед, ҳангоми таъсири шамоли сарди зимистон ва "сад бозӣ", ки шумо дар он бозӣ кардани такрор ба такрор ҳамон суруд. Ин усули омӯзишӣ барои тарбияи бадан ва сайқал додани маҳорат аст.

"Таҳсилот дар замони муосир тағир ёфтааст, аз ин рӯ, ман фикр мекунам, ки ҳатто агар хоҳед ҳам, гирифтани чунин таълимотҳо осон нест. Аммо, дарсҳо хеле муҳиманд ва асоси тамоми омӯзишҳо мебошанд. Ба фикри ман."

Ҷаноби Ёнекава мегӯяд, ки вақте сухан дар бораи санъат меравад, ӯ нисбат ба худ ва дигарон сахтгир аст.

"Дар акси ҳол, шумо наметавонед ба мардум диққат диҳед. Ман худам дар ин бора фикр мекунам."

Дар дастуре, ки ҷаноби Ёнекава бевосита ба шогирдонаш медиҳад, чизҳое ҳастанд, ки илова бар нишон додани тафсири ҳар як суруд бо тембр муҳиманд.Ин як тамоси самимӣ аст.

"Ҳар як суруд" дил "-и худро дорад. Вобаста аз он, ки санъати шогирдон чӣ гуна ҷамъ оварда мешавад, шояд баъзеҳо онро дарк кунанд ва дигарон нафаҳманд. Аз ин рӯ, ҳангоми ба назар гирифтани эҳсосоти шогирдони ҳамдигар хеле хуб аст. тафсири сурудро ба тарзи ба осонӣ фаҳмо. Ҳама аз иҷрои он лаззат мебаранд. Вақте ки ман онро дар тӯли солҳо тадриҷан мефаҳмам, ман гуфтаҳои маро мефаҳмам. Лутфан, дарс гиред ва дарс гиред. "

Гуфта мешавад, ки роҳи бархӯрд бо ин санъати қатъӣ бештар ба таълими аввалин Фумико Ёнекава вобаста аст.

"Азбаски рӯҳияи санъат аз пешгузаштаи мо зарба задааст. Мо ин таълимотро ҳамчун ганҷинаи якумрӣ ворид мекунем."

Аз таълимоти насли пешина пайравӣ кунед ва ба насли оянда гузаред
Дили худро ба рушди фарҳанги суннатӣ рехт

Дар ҷои аввал, ҷаноби Ёнекава (номи аслӣ: ҷаноби Мисао) ва пешгузаштаи ӯ муносибати "хола ва ҷиян" доранд.Вай кӯдакии худро дар Кобе сипарӣ карда буд ва дар соле, ки мактаби ибтидоиро хатм кард, модари ӯ, ки устои нобино ва кото буд, аз олам чашм пӯшид.Ман бо як қатори шабона ба Токио рафтам, то дар назди хоҳарам таҳсил кунам.Пас аз он, ӯ бо аммааш зиндагӣ мекард ва муносибати ин ду ба "муаллим ва шогирд" ва дар соли 1939 (Showa 14) ба "модар ва духтари фарзандхонд" тағйир ёфт.

"Ман ҳеҷ чизро надониста ба хонаи холаам рафтам. Учидшӣ хеле зиёд буд. Дар аввал фикр мекардам, ки як холаи даҳшатбор ҳастам. Аммо ман" хола "гуфтам. Ман танҳо которо бозӣ мекардам. Пас ин як фикри оддӣ буд, ки гоҳ-гоҳ мукофотҳо ва чизҳои хубе буданд. Ин кӯдакона буд. "

Таҳти роҳнамоии қатъии пешгузаштаи ӯ духтар тадриҷан зуҳур кард ва дар ниҳоят зоҳир шуд.Фуми Катсуюки(Фумикатсу) Ба таври васеъ ба номи.Пешгузашта ҳамеша ба худ ва дигарон мегӯяд, ки ӯ бояд танҳо санъат омӯзад ва ӯ учидеши пешгузашта барои корҳо, ба монанди коргузорӣ ва дипломатия аст ва хоҳари вай дар феҳристи хонавода, ки ҳамзамон ба фарзандӣ қабул шудааст. ・ Ҷаноби Фумишизу Ёнекава (фавтида) масъул аст.Ҷаноби Ёнекава гӯё ба посух ба андешаҳои муаллим ва хоҳари худ посух хоҳад дод ва санъатро пеш хоҳад бурд.
Дар соли 1995 (Heisei 7), насли аввал аз олам чашм пӯшид ва пас аз чор сол, ӯро "насли дуюм Фумико Ёнекава" номиданд.Вай ҳиссиёти худро дар он вақт чунин тасвир мекунад: "Ман қарори калон қабул кардам, ки оё ман дар ҳақиқат барои худам кор мекунам."

"Як вақтҳо, модарам ба ман мегуфтанд, ки санъат ба ман кӯмак мекунад, аммо вақте ки ман ҷавон будам, ман инро нафаҳмидам. Пешгузаштам дили бузург дошт. Вай онро тарбия кард. Ман кори дафтарро намедонам, Ман дар бораи оилаам коре карда наметавонам.Ман тавонистам танҳо бо которо навозиш карда, дар гирду атроф ӯро дастгирӣ намоям ва пешгузаштам модарам, муаллими санъат ва падару модаре буд, ки ҳама чизро ба воя расонидааст. Вай шахси санъаткор барои санъат буд, аммо вақте аз санъат берун рафт, воқеан меҳрубон буд. Онро шогирдонаш низ дӯст медоштанд. Қудрати насли аввал бузург аст. "

Ҷаноби Ёнекава орзуҳои пешгузаштаро, ки чунин як мавҷудияти бузург аст, мерос гирифта, дар насли оянда бо анъанаҳои санъат иҷро мекунад.Дар ҳоле ки шумораи мусиқачиён ва ҳаваскорони касбии Ҷопон кам шуда истодааст, мо диққати худро ба оммавӣ гардонидани таълими мусиқӣ бо истифодаи асбобҳои мусиқии ҷопонӣ, хусусан дар мактабҳои ибтидоӣ ва миёнаи нав равона мекунем.Дар айни замон, "таҷрибаи асбобҳои мусиқии ҷопонӣ" ба курси ҳатмӣ дар дастурҳои роҳнамоии омӯзиш барои мактабҳои миёнаи ибтидоӣ ва миёна дохил карда шудааст, аммо Ассотсиатсияи Японияи Санкёку (* 2), ки ҷаноби Ёнекава раиси фахрӣ мебошад, дар саросари кишвар кӯмак мекунад Ба ғайр аз ҳадя кардани бисёр котоҳо ба мактабҳои ибтидоӣ ва миёна, мо сарояндагони ҷавонро асосан ба мактабҳои ибтидоӣ ва миёнаи Токио мефиристем, то намоишҳо нишон диҳем ва дастурамали амалӣ оид ба навохтани асбобҳои мусиқӣ намоем.Дар Iemoto Sochokai, ҷаноби Ёнекава инчунин дар самти фаъолиятҳои таблиғотӣ дар мактабҳои ибтидоӣ ва миёнаи шаҳри Ота Вард кор мекунад ва баъзан худи ҷаноби Ёнекава ба мактаб меравад, то имконият фароҳам орад, ки кӯдакон бо кото робитаи мустақим пайдо кунанд.

"Ман дар назди кӯдакон қофияҳо ва сурудҳои мактабиро менавозам, аммо онҳо ҳамроҳи ман суруд мехонанд ва ин ҳаяҷоновар аст. Ман ба ман хеле маъқул будам, вақте ки ман нохунҳоямро ба ангуштони худ гузошта, ба кото даст расондам. Мусиқии ҷопонӣ Барои ояндаи фарҳанг , пеш аз ҳама тарбияи фарзандон муҳим аст. Ҳатто кӯдаконе, ки ба мактаби мо меоянд, онҳоро хуб нигоҳубин мекунанд ва кото бозӣ мекунанд. "

Дар робита ба супурдан ба насли оянда, солҳои охир манга ва аниме дар асоси санъат ва фарҳанги анъанавии саҳҳомии Ҷопон пай дар пай пайдо шуданд ва асосан дар байни насли нав маъмул гаштанд.Тавассути онҳо онҳо бо санъат ва фарҳанги анъанавии иҷрокунанда ошно мешаванд, ба онҳо таваҷҷӯҳ доранд ва ба онҳо таваҷҷӯҳ доранд.Чунин ҳаракат дар кото рух медиҳад ва дарвоқеъ, сайри маркази фарҳангӣ, ки шогирдони Сококай устод ҳастанд, бо котои аслӣ, ки дар ҷараёни навозиши асар аз ҷониби персонажҳо иҷро карда мешуданд, мафтун шуда буданд.Довталабон интиҳо надоранд .Чунин ба назар мерасад, ки баъзе аз донишҷӯён низ мехоҳанд бозӣ кунанд ва ин таъсири бузурге, ки онҳо ба ҷомеа доранд, нишон медиҳад.Ҷаноби Ёнекава, ки бо сурудҳои классикӣ қадам мезад, мегӯяд, ки барои чунин умед мавқеи "ҳарчи бештар кор кардан" -ро дорад.

"Табиист, ки даромадгоҳҳое, ки ба шумо таваҷҷӯҳ доранд, мувофиқи замон пайдо мешаванд. Ман миннатдорам, ки шумораи мусиқии Ҷопон зиёд мешавад. Ғайр аз ин, агар ин як суруди хуб бошад, табиатан боқӣ хоҳад монд. Бо гузашти вақт, он "классик" шавед. Аммо, ман умедворам, ки онҳое, ки аз сурудҳои муосир дохил шудаанд, дар ниҳоят классиконро меомӯзанд ва асосҳоро дуруст аз худ мекунанд. Оё ин маънои онро дорад, ки пайваст шудан ба рушди фарҳанги анъанавии ҷопонӣ душвор аст? Ин хеле муҳим аст, ҳамин тавр не? "

"Фестивали Отава"Давлати 2018 марти 3

Дар охири мусоҳиба, вақте ки ман дубора пурсидам, ки "ҷаноби Ёнекава" санъат "чист?", Пас аз чанд сонияи хомӯшӣ, ӯ калимаҳоро як ба як бардошт, то дилашро бодиққат гирад.

"Барои ман санъат даҳшатбор ва вазнин аст ва бо калима баромад кардан душвор аст. Ин чизи муқаддас ва ботантанаест, ки пешгузаштаи ман ба ман додааст. Пеш аз ҳама, шумо метавонед зиндагии худро ҳангоми навозиши кото гузаронед. Ман то ҳол мехоҳам корамро идома диҳам то охири умр дар санъат. "

* 1 Мусиқии бадеӣ аз омезиши ҷудонашавандаи Ҷиута (мусиқии шамисен) ва сурудҳои кото, ки нозироти мактаб (навозандаи нобино) дар давраи Эдо ба даст овардааст, гирифта шудааст."Суруд" як ҷузъи муҳими мусиқии ҳар як асбоб аст ва ҳамон иҷрокунанда масъули навохтани кото, шамисен ва сурудхонӣ мебошад.
* 2 Лоиҳаҳои гуногун бо мақсади саҳмгузорӣ дар рушди фарҳанги мусиқии Ҷопон тавассути таблиғи густариши мусиқии суннатӣ, кото, санкёку ва шакухачи ва табодули ҳар як мактаби се суруд амалӣ карда мешаванд.

Профили

Ҷиута / навозандаи сабки Икута.Сококай (Варди Ота) раисӣ мекунад.Раиси фахрии Ассотсиатсияи Санкиоку дар Ҷопон. Соли 1926 таваллуд шудааст.Номи аслии ӯ Мисао Ёнекава аст.Номи пешина Фумикацу мебошад. Соли 1939 ба Токио кӯчид ва аввалин учидешӣ шуд. Дар соли 1954, ӯро аввалин шогирдаш Буншизу ба фарзандӣ қабул кард. Медалро бо лентаи арғувон дар соли 1994 ба даст овардааст. Соли 1999 насли дуюм Фумико Ёнекава номгузорӣ шуд. Дар соли 2000, Ордени Тоҷи қиматбаҳоро ба даст овард. Дар соли 2008 ҳамчун дорандаи муҳими моликияти ғайримоддии фарҳангӣ (сарвати зиндаи миллӣ) тасдиқ шудааст. Ҷоизаи Академияи санъати Ҷопон ва ҷоизаи тӯҳфаро дар соли 2013 ба даст овардааст.

Адабиётҳо: "Фумико Ёнекава мардум ва санъат" Эйши Киккава, таҳрири Сококай (1996)

Дархостҳо

Бахши робита бо ҷомеа ва шунавоии мардум, шӯъбаи таблиғи санъатҳои фарҳангӣ, ассотсиатсияи таблиғи фарҳанги Ота Уорд